前天班后，在单位看到某同事正端详其前任留下的一个物件，她不知道那是做什么，我还是还熟悉这个名为华容道的游戏。
放下手机，小兵移一格开局，我就开始摆弄曹操关张赵马黄。很久不玩了，原先分分钟就能让阿瞒逃离生天，现在终于在那同事莫名其妙的眼神中完局的时候，再看手机，手机银行都登录超时了。
最早玩华容道，是乐乐爷爷从电视上看到的，开始是用硬纸板自己做了一套棋子，用纸盘当盒子，整天摆弄研究。后来从张店买了一副塑料的回来，那质量比现在木制的还要好。
当时我们在家一起研究琢磨，好歹能让曹丞相走出来了，然后就开始钻研怎么能用更少的步数完成。再后来，在《我们爱科学》画报上看到了一篇文章，详细介绍了华容道游戏，并提供了最佳招式——经过计算机验算的81步完局。
知道了最佳答案，开始很是兴奋，但随后游戏的热情也就消逝了。从淄川搬家带回来的一堆宝贝物品中，并没有发现他的踪迹。
华容道游戏的命运，似乎也是在ai阴影下围棋的命运，如果只关注胜负，那注定是一条不归路。

老云子购买后，打谱速度更快一些，整个进程速度也超过了我的预期。原先是计划三年内断断续续能打完秀策全集，现在已经打完五十局，超过全集的十分之一。
以前也打过一些秀策的棋谱，可能受评论的影响，感觉平和简明，堪称华丽。但真正从头开始打谱，发现与其说像武宫，年少秀策的凌厉好战的棋风更让我想到加藤。
在丈和全集的末尾，就有丈和与秀策的让子棋。那局棋布局阶段，双方就在右下角一言不合大打出手，虽然那局棋最后打挂未完局，但秀策胜局已定。
也就是在那局后，丈和给了秀策“百五十年来之棋豪”的评语。这个评价似乎没有顾及坊门迹目秀和的面子，这估计也跟秀策与自己棋风相似有关系吧。
每每少年英雄横空出世，旭日东升的光芒后总少不了一个背景，如黄龙士七战七胜的盛大有。秀策声名大躁背后的倒霉背景则是中川顺节五段。
盛大有败于黄龙士后，被后辈徐星友在棋评中损了一辈子，而中川顺节五战皆北后，也是“棋名遂堕”。
而中川也是自取其辱，那时七段秀和让秀策三子，他也非要充大头让二子，这种棋份下对局，秀策要是不杀他个落花流水，还厚实铺地板赢棋，实在有损棋道了。
攻击型棋手棋风的改变，似乎是围棋界的必然趋势，就像刽子手加藤成为半目加藤。名利荣誉面前，这是对围棋残酷胜负无奈的妥协，只是这种妥协，对围棋的发展来说，并无益处。

昨天下午监考兼被监监考完毕，身心俱疲，回到单位卸下行头，天已黑下来。
穿越回民小区回家，突然有种饥寒交迫的感觉。但路旁边的羊肉串还有羊汤馆传来的香味，却一点也勾不起我的食欲，只想找个馄饨摊坐下，来碗馄饨吃个烧饼就好。
那一段路，从没如此怀念山财的美食一条街。
虽然都是依傍居民小区而成，但回民小区和山财美食一条街风格完全不同，就算没有经过治理，想找个馄饨摊，也难。

而山财那条街，已经彻底被抹去，只留记忆中了。
今天吃完饭后再次经过那里，心境已经全然不同。
三年后，饥寒窘困也罢，饱食碌碌也罢，总是自己的选择。由他去吧。

今天被抓差监考。
这是我最不愿意干的活了，首先咱从小上学不作弊，也就看不惯作弊的，但从小考到大，也知道考试不容易。要是碰上作弊的，到底是抓还是不抓呢？
是个难以预知的大问题。
原先是能推则推，但现在是轮流监考，只好硬着头皮前去。到了考场才发现，现在真是科技时代了，考场里面安装了远程监控，两个监视屏幕就摆在前面。
这下省劲了。但问题来了，这监控是不止是监视考试的吧？我们来监考啊还是考监考考试啊？。
考试作弊也不容易啊！既靠胆量还靠技术，二者皆备，还需要天时地利人和。
工作之后，逍遥自在了一年，按照同年同锅吃饭的同事的话：有钱还不用考试。
但第一次考试还是到来了，我们年轻的员工被集中到大观园本部进行集中考试。去了人生地不熟，藏个小抄都找不着地方，而那欠揍的出题人肯定是三楼干信贷的，出的题是对我们在网点前台的，真是我不认识他，他不认识我。
看看旁边同来的大姐，彼此彼此。正在那里大眼瞪小眼，突然停电了。不知道是过载还是某兄弟看谍战片看多了动的手脚，反正旁边大李老王们开始趁黑到工位上找书翻答案。
我刚想也过去，旁边那位大姐露出党员本色，一声呵斥，吓得当年还追求上进的我乖乖坐回去，继续大眼瞪小眼。
成绩出来后，自然惨不忍睹。
高三下学期，物理李老师站在讲台上，看着我们这帮苦孩子，笑眯眯打气道：现在苦点，到了大学就没有这么辛苦了！
那时读书少，也就信了……

在电脑报的《纪念格鲁夫君》一文中，对格鲁夫在国内众多译名颇为感慨，认为那是格鲁夫在内地渐不为人知的一个例证。
相对乔帮主的独一的译名，格鲁夫的译名是多了点，但这个应该和知名度关系不大，而是和作者发音及翻译习惯有关。即便在格鲁夫如日中天的年代，亦是如此。正规出版物上，多是格鲁夫，而英特尔内高层虞有澄的《我看英特尔》中则是另一个常用的葛洛夫。
给外国人译名冠以百家姓为首，似乎是港台的习惯。改革开放初期，由于大量外国资料通过香港而来，外国人的译名难免带有港台腔。
最早接触外国人译名和足球有关。86年世界杯前购买了足球报出版的世界杯特刊。说是特刊，其实就是香港杂志的摘编。看那里面的译名，真是一头雾水。俱乐部里面什么阿仙奴，祖云泰斯，车路士，后来才知道原来就是阿森纳，尤文图斯，切尔西。
那时电视转播稀罕，不知道球队也就罢了，球员自以为知道不少了，但看了里面的译名同样云山雾绕，最难猜的是薛高，猜来猜去，才在另一本杂志上通过图片找到答案，原来是当年三巨头之一的白贝利济科。与这个相比，后来的诸如什么朗拿度，碧咸算是好猜的了。
随着国内新闻媒体的高速发展，人物译名终于脱离港台腔了，但不同媒体间标准不同，同人不同名仍然明显。其中最有名的应该是古利特了，古力特、许利特存在时间算是短的，古利特、居利特分属的两大足球报刊还为此而互相标榜本方才是正宗。
最后译名都被新华社所一统。
但新华社也不是总是正确的。疯子伊基塔刚为人知的时候，某球报还引经据典，说别人翻译不妥，按新华社翻译标准应该翻译以赫尔开头的。
但现在大家都习惯了拉丁语系里面，姓氏前面H开头是不发音的。
这也算是与时俱进吧。

我对江户川乱步小说没有兴趣，也算不上崇西贬东，除了小说风格以外，翻译水平也是一个原因。
我最早看的推理小说，不算漫画书，就是日本的《太阳黑子》，很多年后才知道作者是森村诚一，而他恰是因为获得江户川乱步奖的扬名立万。
而日本推理侦探小说看的最多是横沟正史的金田一系列。那是难得在网络初兴时期看的网站电子书，因为精彩，所以也就能够忍受那种不适的阅读感。
横沟正史小说风格算是社会派，是不是受到欧美小说影响不得而知，而笔下的金田一更像阿加莎后期作品的波洛。
但感觉横沟正史的小说好看的一个原因，还是翻译的好，无论是人物对话还是气氛描写都精致到位，《八墓村》里两个老太太下毒场景氛围，《狱门岛》老和尚难掩嗤笑，虽未细写明言，但读书之时却似就在眼前。
同时期看的电子书还有就是古龙的七种兵器系列，但现在这些小说在脑子里的记忆还是模糊，这应该是电子书与纸书难以相比之处。

昨天到乐乐奶奶那里，很是不巧，一进一出正好错过。由于换了门和钥匙，在楼下等了近两个小时。
虽然还是有些担心，但两个小时下来，还算不上焦虑，倒是心情平抚了不少。
进门后从书架上拿了几本书，顺带看了一下书架上那几本的古龙小说。《风云第一刀》、《陆小凤》、《边城浪子》分属江苏文艺、花城、珠海三家出版商。
这三套书都是从新华书店购买的，应该都是正版，而且购买的时间间隔并不长，看来引进书时，在台湾这三套也是分属三个出版商的。古龙作品版权混乱的传闻果然不假。
这三套还有另一套《绝代双骄》是06年以后，给乐乐爷爷陆续买的。最初是《风云第一刀》，因为喜欢，所以买了后续的《边城浪子》。最后买的《绝代双骄》他基本没有怎么看，一是风格不喜欢，再就是喜欢边看边记录的他，那时精力也不行了。
对书虽有褒贬，但如乐乐奶奶说的：褒贬是买家。书及书的回忆带来的快乐，他物难以比拟。对书的作者、出版商还是心存感念。