昨天在使用ai大模型翻译日本围棋著作时，分别使用了豆包，deepseek和混元。虽然看不懂日文原文，但好歹以前看过不少相关文献，对翻译后的日文水平还有一定的判别水平。感觉以信雅达为标准，deepseek在雅方面还是明显更胜一筹的。
在deepseek横空出世后，我曾经做过涉及到多个冷门领域内容的测试，结果令我颇为意外。记得当时跟外甥讨论时候，还有过这deepseek离不开国家资源的猜测。
这猜测主要来自，这deepseek的技术水平的突破，可以有多种途径，但那海量全方位的知识储备，他们是从哪里获得的？
如果deepseek真是科技团队单纯训练出来的，那真是天佑中华，国运使然。