买阿加莎的小说看的一个好处是,过几天往往就忘了小说的破案细节甚至是作案手法,可以拿出来再看一遍而不枯燥。
记性差的应该不是我一个,据说当年还未老迈的伊丽莎白女王参加阿加莎电影首映式的时候,曾不好意思的问,看过小说后忘了电影最后的凶手是谁。大得到的回答是她自己也忘了。
那部电影应该就是《东方快车谋杀案》,也是公论阿加莎小说改编电影最成功的一部。所谓成功不过是因为他开创了众多名角参演侦探片的先河,而英格丽褒曼也因此片获得奥斯卡金像奖女配角。但我喜欢这部片子的情节改编演绎,但并不喜欢主角波洛那种有些癫狂的表演,而小说中波洛的表现是含蓄,甚至有些自我感觉良好的沾沾自喜,相对而言我更喜欢电影《尼罗河上的惨案》波洛的扮演者,更符合小说中波洛的形象。
至于配角,同是名角,我更喜欢007肖恩康纳利的表演,他的表演要优于他扮演的其他影片。
前几天看到预告,这部小说又要重拍,宣传的重头角色是约翰尼强普,我还以为是杰克船长梳翘了胡须扮演瘦版波洛,看了预告,原来扮演的是那个没有几句台词的死鬼,而看到那一脸忧国忧民模样的波洛,也就没了关注的念头。
阿加莎写波洛小说,笔法干练刚性,但依然不乏女性的细腻,小说中最为动人的,不是最后女演员的陈词,而是自杀法国女仆男友与波洛交谈中以白雪耀眼掩饰自己思念泪眼的场景。