分类： 体坛纵横

足协杯决赛又一次重演，但不是重演99年的奇迹，而是重演96年那场决赛的悲剧。当李霄鹏带着吴兴涵参加赛前发布会，决赛的命运就已经决定了。
从上周末客场带回一个客场进球的平局后，山东从球迷到媒体就处于一种躁动情绪中，这种躁动与22年前那个初冬何其相似。
带着国安克星的自信，当年山东上上下下似乎都没有把客场的一场定胜负的决战放在心上，随同殷家军赴京的，还有为数不少的山东球迷。
乐乐的大姑姑也在远征军的队伍中，我则在家负责照顾外甥。我当时也是信心满满，对外甥承诺，如果泰山对队赢了，我请他到米立乃大吃一顿。
外甥顿时来了精神，比赛没开始就头扎红领巾，挥舞小旗在沙发上上蹿下跳。
家里四个小子，能够肆无忌惮宣扬自己的快乐，并以此为快乐的，只有大外甥了。
但比赛开赛不久，随着打防反立身的泰山门将被罚下，比赛已经失去悬念。外甥那个年纪还不懂球，但看我逐渐阴沉的脸色，也就老老实实坐下，默不作声地陪我看球。
比赛以一场惨败结束。外甥叹口气，像是自言自语，又像是说给我听：唉，没法吃米立乃了。我一听，马上表示：球输了，饭还是得吃啊。
于是我默不作声地骑车，驮着难掩快乐的外甥从馆驿街到大观园。不用说现在，就是第二天我也忘记吃了什么，只是模糊记得自己食不甘味坐在窗边，旁边是胜负与己无关的外甥快乐地就餐。
第二天，听说某远征军成员进门就大哭一场，听说舜井街路口交警拦下一辆北京车牌的车造成大量路人围观。到了单位，大家都见面后默契以目，避谈比赛。
那年京鲁半斤八两，好歹泰山还是前足协杯冠军，而国安也还没有三竿火枪闹京城，那时自负一点也就罢了，今天的比赛，有什么自信的资格？

洛佩特吉下课了，不能说众望所归，至少是命中注定；说不上大快人心，反正同情者甚微。
当皇马在俄罗斯世界杯开赛前宣布与洛佩特吉签下一纸合同时，洛佩特吉下课倒计时钟的按键其实已经摁下了。
皇马的高调官宣，不是为了表达他的求贤若渴，只是为了宣示他的强势而已。
洛佩特吉在与西班牙国家队续约后，仍向皇马投刺求职，表明自己忠心的同时，已将自己的身份降低一格。
这不是礼贤下士的年代，也不是天子呼来不上船的年代。
权贵以财富霸天下。
嗟，来食！
应者如云，就不要再如妇人般哀怨豪门无情。

在电脑报的《纪念格鲁夫君》一文中，对格鲁夫在国内众多译名颇为感慨，认为那是格鲁夫在内地渐不为人知的一个例证。
相对乔帮主的独一的译名，格鲁夫的译名是多了点，但这个应该和知名度关系不大，而是和作者发音及翻译习惯有关。即便在格鲁夫如日中天的年代，亦是如此。正规出版物上，多是格鲁夫，而英特尔内高层虞有澄的《我看英特尔》中则是另一个常用的葛洛夫。
给外国人译名冠以百家姓为首，似乎是港台的习惯。改革开放初期，由于大量外国资料通过香港而来，外国人的译名难免带有港台腔。
最早接触外国人译名和足球有关。86年世界杯前购买了足球报出版的世界杯特刊。说是特刊，其实就是香港杂志的摘编。看那里面的译名，真是一头雾水。俱乐部里面什么阿仙奴，祖云泰斯，车路士，后来才知道原来就是阿森纳，尤文图斯，切尔西。
那时电视转播稀罕，不知道球队也就罢了，球员自以为知道不少了，但看了里面的译名同样云山雾绕，最难猜的是薛高，猜来猜去，才在另一本杂志上通过图片找到答案，原来是当年三巨头之一的白贝利济科。与这个相比，后来的诸如什么朗拿度，碧咸算是好猜的了。
随着国内新闻媒体的高速发展，人物译名终于脱离港台腔了，但不同媒体间标准不同，同人不同名仍然明显。其中最有名的应该是古利特了，古力特、许利特存在时间算是短的，古利特、居利特分属的两大足球报刊还为此而互相标榜本方才是正宗。
最后译名都被新华社所一统。
但新华社也不是总是正确的。疯子伊基塔刚为人知的时候，某球报还引经据典，说别人翻译不妥，按新华社翻译标准应该翻译以赫尔开头的。
但现在大家都习惯了拉丁语系里面，姓氏前面H开头是不发音的。
这也算是与时俱进吧。

没有经历过10几年前中国足球最黑暗时期的新球迷，完全可以通过今晚鲁能客场输给贵州的比赛来了解一下。
首先比赛前提是联赛换足协杯。保级的对手放弃足协杯，来换取联赛保级至关重要的三分，而联赛夺冠希望不大的球队，通过足协杯获得参加下赛季亚冠的资格。
到了场上，就是保级球队全场紧逼，压迫式打法迫使积分领先的球队失误连连，早早失球。而领先球队的进攻时，球员不往正确的位置跑，得分的往往只是不通国情的外援。
而裁判也不能添乱子，首先控制判决尺度，鼓励保级队进攻，其次在某关键判罚时睁一只眼闭一只眼，确保胜利。
那个黑暗时代是过去了。
鲁能的失败，和轻敌关系不大，在经过半个赛季的所谓无短板战略比赛后，球队打法已经被对手了解透，而球员已经进入疲劳期，无短板变成整体短板。而新补充的球员不是发挥特长，改变球队打法，而是拿来锯短了补短板。
这样以来，只怕是联赛杯赛俱空空。

今天联赛鲁能在主场3：1击败了来访的华夏幸福。因为金敬道身体不适，替补登场的是刘彬彬。
但比赛刚过去38分钟，在华夏幸福扳平比分后，鲁能换人，这本是中超在U23政策下的常规换人时间，但换下的不是U23球员，是刘彬彬，而上场的是崔鹏。
一上一下的两人，都已经是错过了U23政策的年龄，但他们出道时又根本不需要这劳什子政策。但正当打之年的刘彬彬被发挥余热的崔鹏换下，是何等可笑可悲。
刘彬彬号称快马，速度齐名武磊，在滕卡特冒进下课后，是依然能打上主力的几名年轻球员。但几年下来，已经渐渐远离了主力位置，与其说是伤病，不如说是他的心态让他如此快的泯然众人矣。
本场那30分钟里，同期快马吴兴涵贡献了一次助攻，而刘彬彬似乎已经做好被换下的准备，根本没有打算利用好这难得的出场机会，匆匆几次冲刺了事而已。
天赋就这样被浪费，可惜也不可惜。

前几天刚看报道，说足协拍脑门欲出台的国家队踢中超的计划搁浅。谁知没过几贼心不死的足协，又要让U23国家队打中超。
曾经有国外记者讽刺前国际足联主席布拉特，拍拍脑子，三个主意，有四个是坏的。中国足协作为其分舵，估计学着拍脑子把脑子都拍坏了。
连眼高放世界的白斯基都看不下去了，评论出这个主意的人要承担责任，要做好下课的准备。
但白斯基这个中国新闻界的擎天博玉柱，说这话也有些耍官腔的派头了，他纵横新闻界这么多年，除了手脚不干净的那几位，有几个拍脑子拍脑残的冒号们承担过责任，下过课？即便是战绩不佳的马前卒们，不也是口口声声要听组织安排？
以我的观点，U23政策还不算是一个脑残的政策。因为从郝海东、范志毅，到李铁、李金羽，再到韩鹏、崔鹏们，要什么U23政策。现在近年来U23打不上主力，反而是不正常，不符合足球发展规律，所以通过政策进行纠偏，虽是下策，但至少是一种对策。
但政策出台后，调研前因后果，微调纠偏才是正道。但这样做的就不是足协了，于是为了急功近利推行政策，又要“力排众议”让U23国家队打中超。看来脑子真是坏透了。
现行U23政策下，每轮联赛，至少16支中超球队的48名适龄球员可以登场，而进了U23国家队，每轮最多14名球员登场，哪个锻炼多？
再者，每周只有一轮比赛，平时训练，U23球员只能和矬子里拔出来的将军们一起训练，这和对抗保利尼奥，冲击吉尔哪个训练效果好？
兵熊熊一个，将熊熊一窝，脑残领导熊了害全国。

决赛前金球奖呼声颇高的姆巴佩，赢了比赛，但捧得金球的是摩德里奇。人们高价评价姆巴佩，更多的是因为他的那伴随青春激扬的天赋。
绿茵场上，激情与青春更容易联系在一起。虽然也有布冯、马尔蒂尼这样年少成名的后防巨星，但更多初登赛场就名扬天下的旭锐才俊，还是出现在锋线。
还是老观点，天赋比经验历练更为重要。
在篮球漫画《灌篮高手》最后湘北与山王之战中，观众席上的其他球队球员，对山王放任队中皇牌泽北单打，甚为不理解，若以山王的整体实力，本可轻易击败湘北的。
篮球也罢，足球也罢，作为球员，应该对天赋有着更深的理解，水平越高，越会欣赏队友的天赋，也会更信赖队友的天赋，甚至会更宽容对待他们的放纵与失误。
作为高水平球员转型的教练，也是如此。也就那些半拉子球员转型的教练，如库珀、贝尔萨之流，才会无知无视球员的天赋，狂妄自大地将球员捆绑在自己所谓战术体系上，鞭打着拉车前行的千里马。
姆巴佩是幸运的。因国家荣誉之名行的功利，同年龄段的大罗没有得到一分钟的世界杯出场时间，而马拉多纳，连参加本土世界杯的机会都没有。
虽然并不看好姆巴佩，但还是希望他且行且珍惜。

率领法国队夺冠后，德尚也成为继贝肯鲍尔之后，第二位作为队长与教练两次举起大力神杯的足球运动员。
踢而优则教，也是足球界一个传统。由于久经沙场，积累了丰富的球场经验，从教之后，在拥有过人的心理素质的基础上，对球场上瞬息万变的局势，球员出身的教练，更能在短时间内做出应变。这也是球员退役后执教的优势所在。
与首创自由人踢法，获誉足球皇帝的贝肯鲍尔一样，德尚也是中后场球员。相比前锋，作为中后场球员出身的教练，更有先天独到的优势。
作为锋线杀手，需要天赋，也更要激情。很难想象，大罗C罗们，带球射门那一刻，还要观察一下自己身后的队友占位，还要思考一下自己射门不中后如何退守，那一刻，只需要电光火石般的射门感觉就足够了。
而中后场球员就不同了，当他们盘带中，需要根据球场上双方球员的占位，做出自己最好的传球或突破的选择；同样无球跑动中，则要做好进攻的接应跑位，万一转入防守时的拦阻跑位。这也就是常说的球员阅读比赛的能力。
阅读比赛能力强的球员转为教练后，在组队选择球员，制定战术时更能通盘考虑，临场指挥时也更能发现存在的攻防问题，并及时做出相应调整。
而前锋出身的教练，更容易把自己进攻基因注入给球队，这样的球队可能踢得激情四射，赏心悦目，但也容易昙花一现，而有此挫折后，作为教练也就慢慢淡出，很难再东山再起。
这类教练最为明显的例子就是巴斯滕，罗纳尔多前最好，最优雅的锋线杀手。而即便中场核心，但偏于进攻的80年代的双雄马拉多纳、普拉蒂尼也难逃高开低走的厄运。
唯一有些例外的是巴斯滕的死敌德国克林斯曼，他将公司管理理念纳入到国家队中，虽在位期间未能夺冠，但这套管理体系却被继承，并维持了德国队10余年的强盛，也算前锋教练的另类。
只是不知道德国队兵败俄罗斯后，球队命运如何。

昨晚今晨，俄罗斯世界杯落下帷幕，法国队4：2击败克罗地亚队，第二次举起大力神杯。
光看比肩诸多经典决赛的比分，还有央视口吐莲花的解说，以为这是一场载入史册的经典决赛。但经典的比赛不会一次次出现前锋禁区内提空，守门员停球失误等堪称滑稽的场面的。
如赛前预测，克罗地亚的体能最终还是制约了他们的发挥，而“一鼓作气，再而衰，三而竭”的中国古代关于勇气的论述，也在克罗地亚身上得到了验证。
而对手本有机可乘的骄横之气，并没有出现。吉鲁依然扮演着自己防守型中锋的角色，博格巴则在组织型后腰位置发挥的淋漓尽致，格列斯曼则前锋后移打前卫，这样给世界杯最优秀的田径运动员姆巴佩留出了足够的冲刺空间。
而法国队的收缩，也逼迫克罗地亚打起来了本届世界杯逢打必死的传控，看着莫德里奇接球，倒球，跑动，再接球，倒球，让我有种看鲁能蒿俊闵的错觉。前面没有了带球突破的空间，后面的拉基蒂奇作用也就大打折扣。
克罗地亚决赛邀请了98年法国世界杯参赛队员们现场看台观球，但当年法国队队长在场外指挥。除去两队实力和赛前体能状态，教练的水平也左右了金杯的归属。
98年世界杯雅凯顶着国内最大媒体的口诛笔伐，坚决启用如日中天的坎通纳和吉诺拉，并坚持自己的打法，并非高调而是低调做人。而当年队长现在的主教练德尚则将雅凯的木桶理论贯穿到极致。不但组队谨慎，在比赛中，宁可换下媒体评论主场核心坎特，和我评论的中场关键马图伊迪，只为减少隐患，防止欧洲杯决赛被一击绝杀的悲剧重演。
胜利属于有准备并付诸行动的球队。
德国队死于傲慢，巴西队死于轻狂，西班牙队死于守旧，阿根廷死于不知所云。
法国队相对而言，不算众望所归，也是实力所致。
世界杯曲终人散，四年后的冬季，希望再见星光灿烂。

昨晚回家打开电视，世界杯三四名决赛还没有开始，央视正一如既往地推销着比赛。
本届世界杯广告做的最好的不是卖手机、汽车的，也不是互联网服务的，而是独家转播商。狂热加煽情，把一场场比赛吹得如经典重现，一个个球员吹得如球王附体。区区鸡肋三四名决赛，不知道的还以为决赛提前进行了。
看的心烦，就转到温布尔登半决赛直播频道，看小德大战纳达尔。决胜局看着看着，不觉已经过了足球开播时间，转回去时，比利时已经领先了。看看场上那局面，还是转回去看温网了。
最终小德击败纳达尔，伤愈复出后，再进大满贯决赛。
和足球相比，我对网球只是看热闹，但热闹程度还是看的出来的。
竞技体育名局需要几个要素，一是重要比赛，二是重要比赛的关键场次，三是名将对决，最后也是最关键的是在大胜负面前，名将发挥出自己的高水平。
这场半决赛可谓名局。虽然只看了一盘不到，但比赛中双方的发挥，对我这个外行除去技术因素，仅看激烈程度及稳定发挥，实属顶级。
而本届世界杯，算得上名局的，寥寥无几。