剧本与国情

对电影《人潮汹涌》有些期待,是因为有翻拍原作的剧情做质量保证。但转念想来,既然是国内翻拍,为了过审,估计剧情和人物都要进行伤筋动骨的大改。
即便是港片,为了内地上映,最少也要进行虎头蛇尾的结局反转,如《无间道》;更惨的是改的亲妈都认不出来,如《大只佬》。
这部影片主演同样是刘德华,原作中他扮演的角色是个“杀手”,虽然是带引号的,但至少是在黑道人眼中是金牌杀手。只是在国内打黑除恶的环境下,无论是甲方乙方能够如此逍遥吗?
男主角虽然失忆,有身份证总该有,没有这个,估计在社会上也是寸步难行。
现在尚不知编导如何修改来适应国情,但仅从介绍来看,女主角是已经由广末凉子的相亲狂人,变成万茜的单身母亲了。
虽说与原作都是荒诞喜剧,但这一改,荒诞与温情此消彼涨,减色不少。
与其这样,还不如女主角由刘若英来扮演。但决定权已不是国情,应该是票房。
距离上一次刘德华与刘若英的合作,已经过去了十六年了。

分享视频 歌手:刘若英《人潮里 (《人潮汹涌》电影片尾曲)》https://c.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=hxxybSa @QQ音乐

Leave a Reply

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>