《东方快车谋杀案》按知名度排名,肯定在阿加莎作品中位居前列,主要应该是托同名电影的光。
我说的是74年版的电影。那部电影按照原先看电影系列介绍,算是商业类型片:名著改编,汇集名演员出演。在我看来,配角中除了哈巴特太太,都让小说中角色活生生走书本中走出来。007让人看到他并非只会装酷扮帅,英格丽褒曼还因此获得奥斯卡女配角奖。
哈巴特太太角色设定及表演偏差也怨不得她。小说中阿加莎就是为了将阿巴特设定,本来就是一个扔到人群里,也分不出张三李四的咋咋呼呼的美国女人,至于电影考虑市场肯定要掂量掂量了。
但我的赞誉仅限于配角。主角虽然电影频道等诸多评价颇高,但我觉得一身正气的波洛,用个中国小说正面角色的词语定位,是不怒自威,而绝不是电影里面那种癫狂。
好在后来看到17年版本,无论电影还是电视里,那才是最差的。